FrenchiPhone
20 Novembre 2008 à 23:51:42 *
Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Avez-vous perdu votre courriel d'activation?

Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session
 
   Accueil   BLOG Aide Calendrier Identifiez-vous Inscrivez-vous  
Pages: [1] 2 3 4 5 ... 9   Bas de page
  Imprimer  
Auteur Fil de discussion: Dictionnaire et Traducteur disponible !  (Lu 15772 fois)
0 Membres et 1 Invité sur ce fil de discussion.
David (fxf6w42)
Membre tout puissant !
Membre Héroïque
*****
Messages: 1725
Apple + iPhone

« le: 11 Novembre 2007 à 21:56:52 »

Merci à Zephir pour cette info Sourire

Ce traducteur se fait passer pour un dictionnaire WeDict. Marche pour iPhone et iPod Touch Sourire

Il faut donc avoir installé WeDict (dispo sur Installer.app) et au moins un dico (peu importe lequel, c'est juste pour qu'un dossier se crée ...)

Edit du 12/11/2007 à 10:11 par Obscur909 :

Les dictionnaires FR=>EN et EN-FR sont maintenant installables depuis le repository frenchiPhone. (vous devez toutefois avoir installé weDict disponible dans la catégorie Productivity).


Puis ensuite ajouter les 4 fichiers du "Pack Trad" (voir en bas de mon post) via SSH dans : /private/var/root/Library/weDict/

Puis lancer WeDict et le tour est joué  Grimaçant

C'est en attendant le Widget Apple de Traduction ...

EDIT du 12/11 a 17h30 par David (fxf6w42) : De nouveaux langages sont disponibles (merci Zéphir) :

Fr => Allemand      Allemand => Fr
Néerlandais => Fr   Fr => Néerlandais
Fr => Corse      Corse => Fr
Fr => Breton      Breton => Fr
Vietnamien => Fr   Fr => Vietnamien
Danois => Fr      Fr => Danois
Suédois => Fr (svenska)   Fr => Suédois
Fr => Italien
Fr => Hongrois
Fr => Chinois
Latin => Fr
Japonais => Fr

EDIT du 14/11/07 à 19h20 : Un dictionnaire Français-Français est disponible ! (voir en PJ)

LIEN pour télécharger toutes les langues

    
« Dernière édition: 26 Mars 2008 à 15:26:36 par Matthieu » Journalisée

Hobbes
Membre Junior
**
Messages: 55
« Répondre #1 le: 11 Novembre 2007 à 22:05:12 »

Génial David, merci beaucoup ! Une idée si une version FR-ES ES-FR est également disponible ?
Journalisée
David (fxf6w42)
Membre tout puissant !
Membre Héroïque
*****
Messages: 1725
Apple + iPhone

« Répondre #2 le: 11 Novembre 2007 à 22:08:46 »

Non malheureusement Sourire Il y a un EN-ESP c'est tout ... Toi aussi c'était pour remonter ta moyenne d'espagnol en cours ? lol
« Dernière édition: 11 Novembre 2007 à 22:10:18 par David (fxf6w42) » Journalisée

cegice
Membre Junior
**
Messages: 53
« Répondre #3 le: 11 Novembre 2007 à 22:34:01 »

Oua sa mérite un news sur le blog car sa fait 2 mois que je cherche ça !
Existe-t-il FR-AL AL-FR pour remonté ma moyenne d'allemand ^^ ?
Journalisée

PC User (AMD) - Windows XP SP2 - iTunes 7.5   Cherché sur place a New-York le 20 septembre
Iphone 8Go S37 1.1.1 Jailbreaké - Activé - Désimlocké AnySim 1.1p - Orange
Call In/Out - Yes/Yes        SMS In/Out - Yes/Yes         EDGE - Yes  illimité orange 3€/mois ( au lieu de 6 € pendant 4 mois )
David (fxf6w42)
Membre tout puissant !
Membre Héroïque
*****
Messages: 1725
Apple + iPhone

« Répondre #4 le: 11 Novembre 2007 à 22:35:27 »

oui .. je suis en train de tout mettre en place Sourire
Journalisée

cegice
Membre Junior
**
Messages: 53
« Répondre #5 le: 11 Novembre 2007 à 22:41:27 »

Ou merci bcp bcp !!! Vous devez être hyper fort pour pouvoir faire ça non ?
Journalisée

PC User (AMD) - Windows XP SP2 - iTunes 7.5   Cherché sur place a New-York le 20 septembre
Iphone 8Go S37 1.1.1 Jailbreaké - Activé - Désimlocké AnySim 1.1p - Orange
Call In/Out - Yes/Yes        SMS In/Out - Yes/Yes         EDGE - Yes  illimité orange 3€/mois ( au lieu de 6 € pendant 4 mois )
frenchiPhone le forum
« Répondre #5 le: 11 Novembre 2007 à 22:41:27 »

 Journalisée
David (fxf6w42)
Membre tout puissant !
Membre Héroïque
*****
Messages: 1725
Apple + iPhone

« Répondre #6 le: 11 Novembre 2007 à 22:42:45 »

Ou merci bcp bcp !!! Vous devez être hyper fort pour pouvoir faire ça non ?

Ah oui carrément  Clin d'oeil Non pas du tout : il faut juste télécharger ces dicos du site de StarDict et changer l'extension pusi les mettre sur l'iPhone !
Journalisée

cegice
Membre Junior
**
Messages: 53
« Répondre #7 le: 11 Novembre 2007 à 22:45:54 »

ah ok, j'ai cru que vous le fassiez vous même mais sa n'enlève rien au travail fourni pour le faire Clin d'oeil
« Dernière édition: 11 Novembre 2007 à 22:54:25 par cegice » Journalisée

PC User (AMD) - Windows XP SP2 - iTunes 7.5   Cherché sur place a New-York le 20 septembre
Iphone 8Go S37 1.1.1 Jailbreaké - Activé - Désimlocké AnySim 1.1p - Orange
Call In/Out - Yes/Yes        SMS In/Out - Yes/Yes         EDGE - Yes  illimité orange 3€/mois ( au lieu de 6 € pendant 4 mois )
WoooshGT
Membre Héroïque
*****
Messages: 904
« Répondre #8 le: 11 Novembre 2007 à 23:19:12 »

il ya une manip pour le zip ?  erreur qd j'essaie d'ouvrir Huh? c'est le nom qui fait planter sur windows
« Dernière édition: 11 Novembre 2007 à 23:20:51 par WoooshGT » Journalisée

Iphones  1.1.1 US 3.9 => 1.1.2  = 1.1.3 Devteam , Maj BB 1.1.3: 8 Gb Anysim 1.3 SFR; Mac  OsX 10.4.10, Windows XP pro, 1 Turbosim en stock au cas où...
David (fxf6w42)
Membre tout puissant !
Membre Héroïque
*****
Messages: 1725
Apple + iPhone

« Répondre #9 le: 11 Novembre 2007 à 23:29:54 »

Je suis sous Mac ... voici un lien : http://www.divshare.com/download/2719239-82a
Journalisée

frenchiPhone le forum
« Répondre #9 le: 11 Novembre 2007 à 23:29:54 »

 Journalisée
WoooshGT
Membre Héroïque
*****
Messages: 904
« Répondre #10 le: 12 Novembre 2007 à 00:13:03 »

rien a faire sous windows, même avec la derniere version winzip  Huh? , comme je suis bi voila le fichier sous windows recup du phone une fois monté par un Mac   Roulement d'yeux

peut pas l'uploader non plus  Huh? Huh? Sinon c'est cool ça marche.

le lien alors http://massguil.club.fr/tradFR.zip

le signe => a l'air d'etre toxique pour windaube une fois zippé ( eventuellement remplacer  le %3 par ce signe une fois dans le phone )
« Dernière édition: 12 Novembre 2007 à 00:30:43 par WoooshGT » Journalisée

Iphones  1.1.1 US 3.9 => 1.1.2  = 1.1.3 Devteam , Maj BB 1.1.3: 8 Gb Anysim 1.3 SFR; Mac  OsX 10.4.10, Windows XP pro, 1 Turbosim en stock au cas où...
KicheTof
Membre Donateur
*******
Messages: 1363
DrEadY

« Répondre #11 le: 12 Novembre 2007 à 00:24:19 »

excellent !

j'aime beaucoup !

Fonctionne parfaitement sous linux ! Sourire
Journalisée



Core2Duo E6750 OC@3.2Ghz-2Go DDR2 800-GeForce7900GTO

Ubuntu Hardy Heron - Vista - Leopard 10.5.2

KicheTof's Flickr
oohTONY
Néophyte
*
Messages: 21
« Répondre #12 le: 12 Novembre 2007 à 08:05:57 »

Merci beaucoup cela fonctionne egalement chez moi !
Super boulot, j'ai pas mal cherché ce fameux traducteur Sourire
Journalisée
maks
Néophyte
*
Messages: 33
« Répondre #13 le: 12 Novembre 2007 à 08:48:00 »

Rien à voir avec le post mais qu'est-ce que c'est cette icone facebook ... comment l'avoir ... Huh?

je sais que dans safari http://iphone.facebook.com/ nous enmène qur une webapp mais là !!!
Journalisée
David (fxf6w42)
Membre tout puissant !
Membre Héroïque
*****
Messages: 1725
Apple + iPhone

« Répondre #14 le: 12 Novembre 2007 à 10:44:59 »

maks, c'est un lien vers le site (pas une application autonome)
Journalisée

Pages: [1] 2 3 4 5 ... 9   Haut de page
  Imprimer  
 
Aller à:  

Propulsé par MySQL Propulsé par PHP Powered by SMF 1.1.4 | SMF © 2006, Simple Machines LLC XHTML 1.0 Transitionnel valide ! CSS valide !
Page générée en 0.072 secondes avec 24 requêtes.